DÉCLARATION DU GENDARME DELTEIL, DE LA ROCHE-SUR-YON, SUR LES VIOLENCES ET DILAPIDATIONS COMMISES PAR LES TROUPES RÉPUBLICAINES, DEVANT LE COMITÉ DE SURVEILLANCE DES SABLES
(22 juin 1794)
Aujourd'hui quatre messidor l'an 2e de la République française une et indivisible, a comparu au comité Bernard Delteil, gendarme et guide de l'armée de l'Ouest, demeurant à la Roche-sur-Yon, et depuis les troubles aux Sables.
Lequel a déclaré que, dans les différents mouvements qu'il a faits comme guide, il a vu avec douleur, que les troupes républicaines tuaient indistinctement les laboureurs paisibles trouvés travaillant dans leurs champs ou chez eux, notamment des femmes, des enfants, des vieillards ; que les remontrances qu'on faisait aux volontaires et chasseurs étaient inutiles à cet égard ; que les chefs semblaient les y autoriser en ne réprimant pas de pareils massacres ; que la guerre de la Vendée ne devait sa continuation principalement qu'à ces horreurs qui désespéraient même les gens les plus tranquilles.
Déclare, en outre, qu'il a aussi vu avec indignation qu'on ne distinguait pas les communes qui avaient été fidèles au parti de la liberté ; que les volontaires pillaient indistinctement partout et tuaient de même ; qu'ils enlevaient les bestiaux des laboureurs patriotes et en faisaient un commerce.
Lecture faire de sa déclaration, ledit citoyen Delteil a dit qu'elle est véridique et a signé.
DELTEIL, gendarme
(Archives de la Vendée, ext. du dossier du Comité de surveillance des Sables)
Ry la ville - La Roche-sur-Yon - Fonds Bitton.